På rörlig fot med rörlig hjärna.
En man som skulle behövt flytta, men inte gjorde det, var en vän till Argus som hette Diogenes och kom från Sinope, om platsen möjligen är bekant. Vi kallade honom skämtsamt för Hunden, Kyon på vårt modersmål, med anledning av hans oprententiösa bostad.
Antagligen skulle hans eventuella flytt ha gått betydligt enklare än Argus gjorde, vilket visar att det kan vara fördelaktigt att inte sitta fast i ägodelar.
Diogenes bodde i en tunna,
utan all lyx eller flärd.
Det var allt han ville sig unna,
en väldigt enkel härd.
Så Argus får väl acceptera sitt tjäll,
utan gnöl och utan gnäll.
Dög en tunna åt en hjärna så stor,
så spelar det nog ingen roll var man bor.